Vegas offers plenty of spots to sip and savor the holiday spirit. From glamorous lounges on the Strip to cozy hideaways with seasonal charm.